近隣の住人のご迷惑にならないように、静かにご利用ください。

ゴミは、分別してゴミ箱に捨てていただくようにお願いいたします。

ご使用された食器類は、洗って元の位置にお戻しください。

建物内全て禁煙です。お煙草は、家の外でお願いします。

ゲスト登録されたお客様のみご利用いただけます。

チェックイン、チェックアウトのお時間は、お守りください。

石垣は、危険ですので、登らないようにしてください。

ペットはお断りさせていただいています。

土足厳禁です。

Smoking is prohibited in the property.

Obey the check-in and the check-out time.

Clean dirty dishes and put them away.

All the rubbish must be in the bins provided.

Only registered guests are allowed in the property.

Do not climb retaining wall.

No shoes in the house.

No pet allowed. 

No parties. No drugs.